Dec 13, 2007
Dec 10, 2007
Autum 2007
Dalam banyak-banyak musim saya sangat menyenangi musim luruh. Damai memandang daun-daun yang kuning kemerahan, udara segar dan nyaman. Suhunya pula tidak terlalu panas dan tidak terlampau sejuk.
Musim datang silih berganti.
---Sayounara Autum 2007---
Dec 6, 2007
Sillatulrahim alaf baru
Memang awal, sebulan awal dari tarikh saya pulang ke Malaysia.
Saya lebih senang membuat perancangan sebegini kerana tidak suka terburu-buru di saat akhir.
Sehari sebelum bertolak ke KL saya menelifon Prof. mengesahkan kedatangan kami pada keesokkan hari.
Isnin, 26 Nov. 2007 sekitar jam 10:15 am kami mendarat di KLIA. Kami terus bergegas ke Uitm Shah Alam. Tempat di mana hubby bakal berulang-alik setiap hari apabila kembali ke Malaysia kelak.
Kami menuju ke bangunan Sultan Abdul Aziz Shah (SAAS). Inilah pertama kali saya menjejakkan kaki ke Uitm Shah Alam. Prof. Dr. Hj. Muhd Kamil Ibrahim pun sudah menanti, kedatangan kami di sambut ceria. Kami teruja dapat berjumpa dan bersembang dengan beliau. Sesekali Prof. berseloroh dengan hubby. Jika diamati dengan lebih mendalam Prof. secara tidak lansung menyelitkan sesuatu yang jelas signifikan dalam kata-kata beliau itu. Kami berbual santai.
Prof bertanya‚ ‘Kenapa nama Faruha?’.
‘FA untuk Faris, RU untuk Ru*ie dan HA untuk Ha*a*i*h jika digabungkan jadilah FaRuHa.’ terang saya.
Kemudian Prof. bertanya lagi, ‘Faris tak nak adik ke?’
Sebelum mengangguk pasti, Faris sempat mencuri pandang kearah saya. Saya melemparkan senyuman kepada Faris. Senyuman yang pastinya terkandung seribu makna. Hanya Dia yang maha mengetahui.
Kami meninggalkan perkarangan Uitm ketika azan zuhur berkumandang.
Perjalanan diteruskan, hubby memecut memasuki highway utara-selatan menuju ke Melaka. Di dalam kereta sambil melayan hubby bersembang saya membelek beberapa naskah buku bertandatangankan Prof. Sudah tidak sabar rasanya untuk membaca buku Travelog Haji tulisan beliau.
Tidak pernah saya terfikir dunia blog mampu menjalinkan sillaturahim dalam bentuk yang sebegini.
Nov 16, 2007
Ragam anak
‘Eeee kenapa ni?’ tanya saya.
‘Boku ni misete to ittakedo misetekurenaino (Tunjuklah pada saya, dia tak nak tunjuk).’ kata Faris masih dengan muka tak puas hati.
‘Faris nak tengok apa?’ tanya saya pula.
‘Dakara...misetekurenai kara wakaranaino! (Dia tak tunjuk, manalah Faris tahu!).’ jawab Faris separuh benggang.
Dalam hati ye tak ye jugak soalan saya tak logik.
‘Faris boleh minta lain kali, tentu dia tunjukkan.’ saya cuba memberi cadangan.
‘Boku ha, mou isyouni asobanai to itta (Faris dah cakap tak nak kawan dengan dia lagi).’ balas Faris.
‘Laaa... kenapa Faris cakap macam tu, tak baik cakap kat orang perempuan macam tu tau. Faris kenalah pandai ambik hati Natsumi-chan. Lelaki kena sabar lebih dari perempuan tau. Tentu ada sebab dia tak nak tunjuk benda tu pada Faris.
‘Mou sono hanasi osyimaini sitai...(Faris tak nak ingat lagi benda ni).’ katanya menutup cerita. ‘Mama berapa hari lagi kita nak balik Malaysia?’ sambungnya lagi. Saya lihat lebar senyumnya.
Budak ni...lain yang kita cakap, ke lain pula fikiran dia.
Nov 9, 2007
Nov 1, 2007
Semoga dia tabah
Dia masih tersengeh, tanpa menjawab pertanyaan saya.
‘Bagi tahulah mama.’ kata saya separuh merayu.
‘Eeeeeetone, papa ga nanno omocha wo kattekureru kana to ima kangaeteiruno (Eeemmm Faris sedang fikir apa agaknya mainan yang papa belikan).’ jawabnya malu-malu.
‘Mainan lagi...! kan Faris dan ada banyak mainan.’ balas saya sengaja mengusik.
‘Iiiinoo!... ne mama boku sugoku uresi no, papa mou sugu kaerukara. (Biarlah!... Mama, Faris seronok sangat kerana tak lama lagi papa balik).’ jawab Faris cuba mengubah topik.
Saya tersenyum melihat gelagatnya.
“Ya Allah, berilah kekuatan buat ibu muda ini dan anak-anaknya menghadapi dugaan serta ujian Mu”.
Oct 29, 2007
Jati diri
Keseronokan menuntut ilmu di bataskan dengan kongkongan bahasa. Bukan menidakkan kepentingan bahasa kedua, tetapi kerana terlalu terdesak dalam mengejar wawasan dan sasaran negara, kita terlupa sesuatu!
Yang berduit boleh melakukan apa saja bagi memenuhi keperluan dan tuntutan arus perubahan kehidupan bagaimana pula dengan mereka yang kais pagi makan pagi kais petang makan petang! Kita sengaja mencicirkan nasib anak bangsa di luar bandar. Kelak mereka terasing di bumi sendiri.
Anak-anak hari ini menimba ilmu dalam dilema pak menteri dan pembuat dasar. Jika ini masih berterusan, jati diri anak-anak ini akan semakin hilang.
Oct 25, 2007
Home alone
Ting-tong, ting-tong... loceng rumah dipicit.
'Lama ke Faris tunggu mama? Faris buat apa tadi?' soal saya bertindih-tindan.
Di waktu ketiadaan hubby, Faris selalu melakukan sesuatu yang tidak pernah dibuatnya.
Oct 22, 2007
Oct 13, 2007
Salam Lebaran
Oct 2, 2007
Pangkat dan darjat
Sehingga hari ini tiada balasan yang diterima. 'Sibuk ke, tidak sihat ke, atau beliau tiada di pejabat' hati ini berteka-teki.
Hari ini, buat sekian kalinya saya membuka webmail pejabat, dari kotak inbox saya tahu bos ada, beliau bukan outsation. Cuma, saya baru sedar bos telah dinaikkan taraf, dari Dr. A kepada Datin A. Staf lain memanggilnya Datin, sedangkan saya pula masih membahasakannya Dr. A.
Hati tertanya-tanya mungkinkah ini penyebabnya? Haruskah diperbetulkan ejaan 'Dr.' kepada 'datin' dalam e-mail susulan selepas ini! Tapi dari dulu lagi saya memanggilnya Dr. A !
Teringat saya para entri 'melawan perasaan' yang saya kira boleh di kaitkan dengan kejadian ini, perkara ini nampak kecil tapi di mata saya ianya terlalu signifikan (meminjam kata-kata Prof. KamiI).
Di pejabat saya di sini, tak kira pangkat serta darjat kami di panggil 'cikgu'!
Sep 29, 2007
Adam dan Hawa
'Mama ok, Faris pergi main kat sana ye' jawab saya ringkas.
Dari tadi bagaikan putaran video, satu-persatu kisah rumahtangga singgah di benak ini. Fikiran saya melayang-layang memikirkan nasib kaum Hawa.
---Kisah R---
R rakan sepejabat. Kami selalu berbincang hal kerja. Biasalah bila berbual meleret-leret dari satu topik ke topik yang lain, dari cerita kerja ke cerita keluarga. Katanya, saya beruntung dapat menghabiskan pelajaran dalam tempoh yang di rancang, punyai suami yang memahami, tidak seperti dirinya. Hati berdetik lain macam ayat R ni. Saya cuba menyelami apa yang tersirat di sebalik kata-katanya itu.
---Kisah S---
S cantik orangnya. Mukanya ada iras-iras pelakun hindustan. S seperti R, juga menyambung pelajaran di negera orang putih. Bezanya dengan R, suami S tidak ikut S sekali ke sana. Suaminya sekejap di Malaysia sekejap menjengok S di oversea.
Di mata sanak-saudara suami S seorang yang penyayang. Mereka tidak pernah terlintas perkara yang bukan-bukan berlaku di dalam rumahtangga S.
Sep 25, 2007
Sillaturahim
Warga Malaysia di ZurichMakan-makan...terima kasih tuan rumah
'Ayang dah lama tak update blog' kata hubby semasa berbuka tadi.
'Ye ke bang...' jawab saya sambil cuba mengingat kembali tarikh akhir saya menulis.
Sebenarnya sudah beberapa kali saya menyuarakan keinginan untuk 'bersara' dari tugas sampingan ini. Tetapi hubby selalu membantah. Jika bukan kerana dorongan hubby rasanya 'Omoide' ini sudah lama berkubur.
Baru-baru ini sebelum hubby berangkat ke Switzerland dia bertanya 'Ayang tak ada rakan blogger di sana?'.
'Eeeemm...' reaksi saya spontan. Saya bukan blog mania jauh sekali mempunyai ramai rakan blogger. Bukan kerana malas untuk bertandang ke blog kawan-kawan. Cuma saya sibuk dengan tugas tetap... kerja dan rumahtangga (berkata di dalam hati ini baru anak seorang!). Tetapi kerana tidak ingin menghampakan suami, sehari sebelum hubby berangkat saya merayap di alam cyber mencari kenalan di bumi Swiss.
Akhirnya saya terjumpa dengan seorang hamba Allah. Salam perkenalan saya hulurkan. Niat di hati ingin mendapatkan beberapa info buat hubby mencari makanan/restauran halal dan tempat survenior di sana.
Walau antara kami tidak pernah bersua apatah lagi mengenali antara satu sama lain, hubungan sillaturahim ini amat senang terjalin. Dia sekeluarga dengan murah hati menjemput hubby berkunjung ke rumahnya. Kecil tapak tangan ngiru kami tadahkan. Hubby amat berbesar hati menerima pelawaan mereka.
Saya rasakan inilah keistimewaan yang ada pada rumpun bangsa kita, yang mungkin tidak ada pada masyarakat lain. Mudah melayan tetamu dan tidak lokek masa. Selepas menjamu selera mereka membawa hubby berjalan-jalan di sekitar bandar Baden. Bagi kami yang seringkali bermusafir diri, layanan sebegini, jasa dan budi baik yang mereka berikan akan sentiasa kami kenang.
Terimakasih kepada Ann sekeluarga, abang Arif & isteri dan buat semua warga Malaysia di Zurich.
Ole-ole dari keluarga Ann...arigatou
Sep 13, 2007
Salam ramadhan
SELAMAT MENJALANI IBADAH PUASA
kepada semua.
Semoga ramadhan kali ini akan di limpahi dengan rahmat dan
semoga segala amalan kita akan di berkati. Insyaallah.
Maaf zahir batin kami pohonkan seandainya kami pernah
terkasar bahasa,
terlajak kata,
Sep 10, 2007
Jaga mama...
Menu pada pagi hujung minggu cukup ringkas.. toasted mix-vegetables with a cheese topping. Satu untuk saya dan satu untuk Faris. Tetapi saya hanya menjamah buah-buahan, tak terasa nak makan roti, sakitnya perut ini... sakit rutin bulanan orang perempuan.
'Mama nak baring, Faris makan ye.' kata saya lalu melangkah ke bilik untuk berehat.
'Ok.' balas Faris ringkas.
Sebentar kemudian terdengar dia membasuh tangan. 'Dah siap makan kot Faris ni' bisik hati saya. Teringatkan kain baju di dalam mesin basuh yang masih belum diangkat, saya memanggil Faris.
'Faris tolong mama angkat kain, Faris letak aje di situ nanti mama sidaikan.' minta saya.
'Ok mama, biar Faris sidaikanlah.' jawab Faris pula.
'Arigatone.' balas saya sambil tersenyum.
Dibelek-belek seluar dan bajunya, tentu dia berfikir macam mana nak sidai ni ! Saya hanya memerhatikannya. Tersenyum sendiri melihat pertama kali anak lelaki saya melakukan kerja menyidai kain, sudah pasti tidak sekemas mana. Tetapi hati ini amat gembira kerana dia cuba meringankan kerja saya.
Belum selesai menyidai kain, tiba-tiba dia ke dapur. Bunyi pinggan mangkuk berdentam-dentum di dalam sink.
'Faris buat apa tu?' laung saya dari dalam bilik.
'Tadi Faris lupa nak basuh pinggan mama.' jawap Faris.
Tak kuasa saya nak menghalang.
Sebentar kemudian Faris datang lagi menyambung kerja menyidai kain.
'Faris letak ajelah di situ, nanti bila mama dah ok mama buat.' kata saya lagi sambil menekan-nekan perut yang sakit ini.
'Mamakan tak sihat, biar Faris buatlah, Faris dah janji dengan papa nak jaga mama bila papa tak ada.' jawab Faris.
Setiap kali sebelum hubby pergi meninggalkan kami, dia akan berpesan kepada Faris. 'Faris lelaki, lelaki kena jaga perempuan, jaga mama ye'.
Hari ini buat pertama kalinya Faris menunaikan janjinya pada papa. Faris telah mengambil-alih tugas yang papa selalu lakukan di waktu saya begini.
Sep 3, 2007
Happy birthday 3-9-'07
Faris & papa favourite menu
Sep 1, 2007
Early exposure for our next generation
Snapshots of the robots exhibition during The 13th International Conference on Advanced Robotics (ICAR 2007) and The 16th IEEE International Symposium on Robot & Human Interactive Communication (RO-MAN 2007) Jeju, Korea.
Summer vacation in Jeju Island, Korea
Aug 21, 2007
Tebarkan sayapmu
Jam menunjukkan pukul 6:15 pagi.
Hubby mengucup dahi Faris yang sedang lena tidur sebelum dia melangkah pergi meninggalkan kami.
Saya hanya mengiringi pemergian hubby dari beranda rumah sehingga susuk tubuhnya hilang dari pandangan. Di dalam hati memanjatkan doa agar urusan hubby dipermudahkanNya.
Beginilah keadaan yang bakal saya lalui, hampir setiap bulan saya dan Faris ditinggalkan. Bermula Ogos hubby ke Korea, September ke Switzerland, Oktober ke Amerika dan November balik ke Malaysia. Saya redha dengan keadaan ini kerana di mata saya hubby mampu pergi lebih jauh, dan saya yakin suatu hari kelak hubby mampu mencipta nama di dalam bidangnya.
Pada akhir Disember 2001, saya membuat kejutan lagi. Masih terbayang raut wajah ma dan abah bila saya menyuarakan hasrat menyambung PhD. Soalan spontan dari mulut mereka 'Ann dan Faris macam mana pula?'. Ma dan abah bimbang kami akan hidup berjauhan lagi.
'Ohayooo mama' tiba-tiba Faris memecahkan lamunan saya dari kenangan lama.
'Papa dah pergi ke?' sambung Faris lagi.
'Dah, Faris sedar tak masa papa cium Faris tadi?' tanya saya.
'Kenapa kita tak pergi sekali dengan papa, mama?' tanya Faris sambil mengosok-gosok matanya.
'Biar papa siapkan kerjanya dulu, lepas tu barulah kita pergi, lagipun masih ada kerja yang perlu mama selesaikan di sini' jelas saya pula. Faris dah tak sabar lagi untuk mandi laut dengan papanya di Pulau Jeju, Korea.
Untuk hubby yang mungkin membaca catatan ini dari seberang sana. Abang...
Aug 8, 2007
Ulang tahun ke-9
Semasa makan saya menyapa Faris bila melihat dia sudah semakin pulih 'Faris tahu tak kenapa hari ni mama dan papa bawa Faris tengok wayang dan makan di tempat macam ni?'.
'Dousite (kenapa)?' balas Faris.
'Kerana hari ni hari istimewa, hari ulang tahun perkahwinan mama dan papa,' terang saya.
'Sooka, kyou wa mama to papa kekkong sita hi nanoka... (Oooo, hari mama dan papa kahwin ye...)' ulang Faris pula.
'Jya asita, Faris no tokubetsu hini sinai? (Kalau macam tu, esok boleh tak jadi hari istimewa Faris?)' Faris terus menyambung.
'Aaiik, kenapa pulak' tanya hubby agak kebinggungan.
'Ikitai tokoro ga aru dakara, asita ni sitaino (Ada tempat yang Faris nak pergi, Faris nak pergi esok)'. jawab Faris.
Saya tahu apa yang bersarang dalam fikiran Faris. Dia masih tak dapat melupakan robot-robot tadi. Walaupun Faris masih tidak mengetahui betapa berharganya memperingati hari-hari istimewa dan menyambutnya bersama keluarga, amalan seperti ini akan tetap kami terapkan di dalam dirinya.
Tetamu menjamu selera
Sanak saudara menunggu ketibaan pengantin
Jul 27, 2007
lidah hikmah
'Ceramah ni lama, Faris boleh tahan ke' tambah saya lagi.
'Daijyoubu (No problem)' jawab Faris sambil mengekori saya dari belakang. Kami berjalan menuju ke Nagoya universiti dalan cuaca yang panas terik. Perjalanan mengambil masa 5 min dari rumah. Hubby sudah menunggu kami di sana. Setiap kali ke majlis sebegini saya selalu berpesan pada Faris supaya berkelakuan baik dan sopan.
Tempoh 2 jam ceramah di ikuti dengan sesi soal-jawap, mungkin terlalu lama buat Faris. Saya perhatikan sekejap dia membaca buku doraemon, sebentar kemudian bermain dengan toys yang dimasukkan ke dalam beg saya tadi. Selepas itu tekun pula mengamati skrin yang tertera di depan. Saya hanya membiarkan dirinya membuat apa yang dia suka, asalkan tidak menganggu majlis. Semasa berjalan pulang ke rumah Faris bertanya 'Mama cikyuu te itsuka kowareru no (Mama, bumi ni akan musnah ke suatu hari nanti)?'
Rupa-rupanya dalam leka bermain dengan mainannya tadi sempat juga menangkap apa yang disampaikan oleh Prof. Zaghloul El-Naggar. Seorang professor di bidang Earth Sciences yang mengaitkan setiap kejadian di bumi ini dengan kebesaran Allah di dalam ayat-ayat suci Al-Quran secara saintifik dari hasil penyelidikan beliau. Penceramah yang diundang khas dari Egypt.
Saya yakin, dewasa kelak Faris pasti merasa bertuah kerana dapat mendengar ucapan dari seorang yang dianugerahi lidah hikmah seperti Prof. Zaghloul El-Naggar. Subhanallah. Sesiapa yang memahami bahasa arab sila ke sini.